Le comportement de Vol Parfait a été héroïque lors de l'attaque des araignées. Mais il est maintenant temps de passer l'épreuve qui en fera un homme. Le courage qu'il puise dans les yeux de Petit Chat et le soutien de son cousin suffiront-il à le fai ...
Cela fait maintenant huit jours que Vol Parfait et Ombre du Néant grimpent seuls. Ils espèrent qu'Action Directe et Chilam Balam parviendront à les rattraper, mais ont leurs propres défis à surmonter. En effet, après la mousse bleue, c'est une forêt ...
Quel sort attend Vol Parfait, maintenant que l'irréparable s'est produit ? La mort ou le bannissement ? Nul ne le sait encore, mais des décisions qui seront prises dépend l'avenir du clan tout entier...