Recherche

Andri et Hinrika foncent à la centrale où le corps de Pawel a été retrouvé sans vie. Tout accuse Vikingur, qu’on retrouve couvert de sang. Stefan part à la recherche d’Ebo et lui conseille d’expliquer à la police que Pawel avait essayé de le violer. ...

Pour Martel, la situation devient compliquée. D’un côté, il est pris en tenailles dans l’organisation du plan social de Vélocia, et de l’autre ses problèmes d’argent deviennent insoutenables. De son côté, Rita doit recueillir son frère, Greg, jeune h ...

Bruce et Martel finissent par commettre l’irréparable. Sur un trottoir de Strasbourg, ils kidnappent cette fille superbe que les Benbarek leur ont désignée. Pour les deux hommes, ce rapt devait être la solution à leurs problèmes… mais tout part en vr ...

La traque de Stefan commence. Andri fait l'impossible pour retrouver sa fille. Tout le monde est interrogé : Jorunn, Vikingur… Une unité d'intervention se lance à la recherche de l'adolescente sous la direction de Trausti. Mais quand on retrouve le f ...

Hinrika et Andri décident de laisser Vikingur en garde à vue, malgré la vidéosurveillance qui l'innocente. Ils espèrent mettre l'assassin à l'aise et le pousser à l'erreur. A l'enterrement de Finnur, David, le directeur de la centrale, donne 500 000 ...

Rita vit chez Martel, mais se questionne de plus en plus sur lui. Elle est décidée à faire le jour sur ce qui s’est passé. À Strasbourg, sur les boulevards et dans les cafés, elle mène son enquête et parvient à retrouver la piste de Victoria.

Rita a été agressée chez elle. Martel l’a retrouvée. Jimmy, le second de Tokarev, récupère Victoria. À l’usine, l'impuissance de Martel face à la direction le rend fou.

Andri et Hinrika géolocalisent le véhicule de patrouille d’Ásgeir équipé d’un traceur GPS, mais arrivent trop tard pour sauver leur collègue. La petite ville est sous le choc et Andri se sent responsable. Gudrun assiste à l’autopsie. Ketill emmène un ...

Suite à une opération de police qui a mal tourné, Samuel Kepler, un flic à la santé mentale chancelante, est mis au vert au commissariat de Calais, où il tente de se reconstruire avec sa femme Anne et leur fille Marion. Affecté à un simple travail de ...

Suite à une opération de police qui a mal tourné, Samuel Kepler, un flic à la santé mentale chancelante, est mis au vert au commissariat de Calais, où il tente de se reconstruire avec sa femme Anne et leur fille Marion. Affecté à un simple travail de ...