Une tempête de neige éclate alors que Clara et Walter sont au refuge des Campanules pour aider à accueillir les premiers randonneurs de la saison hivernale. Lorsque l'oncle Pat débarque avec ses trois clients, Jean-François, Catherine et son neveu Ga ...