Samuel pense passer deux mois de vacances chez lui à ne rien faire, mais ses parents l'ont inscrit à une colonie de vacances dans le Vercors. Déception sur toute la ligne, d'autant que l'accompagnateur n'est autre qu'Hervé, ce voisin qu'il n'apprécie guère. Dans l'espoir d'échapper à la colo, le jeune garçon accuse alors Hervé de torturer ses animaux. À présent, la rumeur court... Heureusement quelques parents et le maire vont démêler cette histoire et Samuel va finalement devoir se dévoiler.
