Caillou est à la garderie jouant aux dinosaures avec ses amis quand l'éducatrice leur dit quelque chose de très important : une nouvelle maladie se propage. Caillou apprend que la meilleure manière de se protéger du virus est de rester à la maison et de laver ses mains très souvent. Avec un peu d'aide de la technologie, il reste en contact avec sa mamie et ses amis.
