Syracuse

L'auberge des ânes

Livre | Alexandre Zouaghi

En Chine, Sansan tient seule une auberge. Les voyageurs sont nombreux à séjourner chez elle et son commerce est florissant. Il faut dire qu'elle régale ses clients de fameuses galettes... magiques.

La fille et le cheval blanc

Livre | Chun-Liang Yeh

En des temps immémoriaux, en Chine, un père mobilisé à la guerre quitte sa maison, laissant seule sa fille à qui il offre un poulain blanc. Plus tard, la fille, imprudente, promet à son cheval de l’épouser s’il lui ramène ce père ...

La langue des oiseaux

Livre | Chun-Liang Yeh

Recueil de quatre contes classiques chinois venus du temps où les hommes savaient gagner en sagesse en écoutant les animaux : « La fourmi reconnaissante », « Le loup malin », « Le cerf loyal », et « La pie malicieuse ».

Les Deux Paysages de l'Empereur

Livre | Chun-Liang Yeh

À la cour impériale de Chine, au VIIIème siècle, la princesse Lan ("Brume de montagne") s'ennuie du Sichuan, sa province natale. Le rouge disparaît de ses joues. L'empereur ne se résigne pas à voir celle qu'il aime s'étioler. Il c...

Pi, Po, Pierrot

Livre | Chun-Liang Yeh

Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d’aussi loin qu’il s’en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. Et il n’est pas le seul ; avec ses deux frères Pi et Po, Pierrot vit da...

Mais où est donc le lapin ?

Livre | Chun-Liang Yeh

Sous l’arbre ou devant le terrier, le paysan et les chiens attendent, patiemment. Ils attendent, ils attendent... Ils attendent que le lapin leur tombe entre les mains. Or, en attendant, l’animal malin leur a posé un lapin !

L'autre Bout du Monde

Livre | Chun-Liang Yeh

Aujourd’hui, Langlang prend le bateau avec sa maman : ils vont au village de pêcheurs où habite grand-mère. Le jeune garçon vient d’avoir six ans. Il entrera à l’école demain pour apprendre à lire et à écrire, et aussi à s’y faire...

Pi, Po, Pierrot

Livre | Chun-Liang Yeh

Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d’aussi loin qu’il s’en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos. Et il n’est pas le seul ; avec ses deux frères Pi et Po, Pierrot vit da...

La fontaine brûlante

Livre | Arnaud de Buchy

Le pays blanc

Livre | Arnaud de Buchy