Syracuse

Avis des professionnels

• Parlez-vous l'européen ? 4/5

  Le parlement européen : nouvelle tour de Babel ? Comprendre les mécanismes de traduction, ou plutôt d'interprétation des prises de paroles au sein de l'Union Européenne, c'est aussi prendre conscience de l'importance des mots mais surtout des idées, des intentions de l'orateur. Un documentaire classique par sa forme mais qui pose quantité de questions et d'interrogations. L'IA pourra-t-elle remplacer ces polyglottes de l'ombre ? Le langage et ses subtilités, c'est bien plus complexe et passionnant qu'il n'y parait....

  Marion, bibliothèque de Grenoble - Le 21 août 2025 à 16:47