La Servante écarlate - Nouvelle traduction

Livre

ATWOOD, Margaret. Auteur | ALBARET-MAATSCH, Michèle. Contributeur

Edité par ROBERT LAFFONT/BOUQUINS/SEGHER - 2021

" Les meilleurs récits dystopiques sont universels et intemporels. [...] La Servante écarlate éclaire d'une lumière terrifiante l'Amérique contemporaine. " Télérama.Devant la chute drastique de la fécondité, la république de Galaad, récemment fondée par des fanatiques religieux, a réduit au rang d'esclaves sexuelles les quelques femmes encore fertiles. Vêtue de rouge, Defred, servante écarlate parmi d'autres à qui l'on a ôté jusqu'à son nom, met donc son corps au service de son Commandant et de sa femme. Le soir, dans sa chambre à l'austérité monacale, elle songe au temps où les femmes avaient le droit de lire, de travailler... En rejoignant un réseau clandestin, elle va tout tenter pour recouvrer sa liberté. Paru en 1985, La Servante écarlate est aujourd'hui un classique de la littérature anglo-saxonne et un étendard de la lutte pour les droits des femmes. Si la série adaptée de ce chef-d'œuvre a donné un visage à Defred, celui d'Elisabeth Moss, cette nouvelle traduction révèle toute sa modernité ainsi que la finesse et l'intelligence de Margaret Atwood. La Servante est un roman polysémique, empli de références littéraires et bibliques, drôle même... et c'est à nous, lecteurs, de découvrir ses multiples facettes.

Langue
français
Contributeurs
ATWOOD, Margaret. Auteur
ALBARET-MAATSCH, Michèle. Contributeur
EAN de l'offre
9782221253816
Classification
Romans étrangers ; PAVILLONS POCHE ; femme
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Age of Vice - édition française

Livre | Kapoor, Deepti. Auteur | 2023

C'est l'ère du vice, où les liens qui unissent sont aussi ceux qui tuent." Auteurs débutants, un conseil : Lisez Age of Vice. Un récit efficace, nerveux, où chaque mot compte - impossible à lâcher. Si vous visez un travail vraimen...

Sélection : CIDFF selection provisoire

Gisèle Halimi : "non au viol"

Livre | Magana, Jessie. Auteur | 2021

Une évocation du combat de l'avocate Gisèle Halimi pour les droits des femmes et contre les violences qu'elles subissent. En 1972, le procès de Bobigny où elle défend une jeune fille qui a avorté suite à un viol a un fort retentis...

Le grand renversement

Livre | Verdrager, Pierre. Auteur | 2021

On ne  se souvient généralement pas que la pédophilie a été considérée comme une cause défendable voici seulement une cinquantaine d'années. Au nom du processus de libération des moeurs, de grands intellectuels, de grands édi...

Mes trompes, mon choix !

Livre | LEVY, Laurène. Auteur | 2023

En France, la stérilisation féminine déchaîne les passions. Jugées, infantilisées, méprisées ou considérées comme "anormales", les femmes désireuses d'y accéder doivent affronter un corps médical réticent et les critiques de leurs...

Les Femmes puissantes

Livre | Salame, Lea. Auteur | 2020

" On dit des femmes qu'elles sont belles, charmantes, piquantes, délicieuses, intelligentes, vives, parfois dures, manipulatrices ou méchantes. "Hystériques' lorsqu'elles sont en colère. "Arrivistes' lorsqu'elles réussissent. Mais...

Femmes, race et classe

Livre | Davis, Angela. Auteur | 2022

La mobilisation et l’engagement des femmes pour l’abolition de l’esclavage, la fin de la ségrégation ou les droits civiques – et la part qu’y ont prise les femmes noires – ont été déterminants. Au cœur de cette histoire ...

Les grandes Oubliées - Pourquoi l'Histoire a ...

Livre | Lecoq, Titiou. Auteur | 2021

De tout temps, les femmes ont agi. Elles ont régné, écrit, milité, créé, combattu, crié parfois. Et pourtant elles sont pour la plupart absentes des manuels d'histoire. " C'est maintenant, à l'âge adulte, que je réalise la tromper...

Présentes - Ville, médias, politique... Quell...

Livre | Bastide, Lauren. Auteur | 2020

Avec Présentes Lauren Bastide signe un manifeste féministe ultra-documenté, nourri par les réflexions des militantes les plus inspirantes d'aujourd'hui. Un livre à mettre entre toutes les mains, pour mieux comprendre les nouvelles...

Le Sexe des Femmes. Fragments d'un discours b...

Livre | Akrich, Anne. Auteur | 2022

"Si l’on veut comprendre quand l’embrasement a commencé, il faut se souvenir que la cigarette responsable des flammes a été jetée, il y a plusieurs années, dans un trou. C’est d’ici que le grand incendie du début du XXIe siècle es...

Nos elles déployées

Livre | Magana, Jessie. Auteur | 2021

1974 / 2018. À travers le destin de trois femmes, Jessie Magana signe un roman féministe et engagé où dialoguent les générations. Comment faire entendre sa voix dans un monde où il reste tant à faire ?

Chargement des enrichissements...