Une station de ski miniature dans les alpes des Grisons suisses. Le décor est minimal : une cabane, un téléski, une pelle et une fraiseuse à neige, quelques outils.
Paul et Georg attendent les skieurs en ce début de saison poussive et tuent le temps ...