Recherche

C'est le jour de l'enterrement de Gisli. Andri est convaincu que le coupable sera à la cérémonie et il garde l'oeil ouvert. Il découvre que Finnur était un raciste doublé d'un homophobe et que Vikingur lui a cassé le bras il y a six mois à l'occasion ...

Un jour qu’il passe voir sa mère, Martel découvre que les Benbarek lui ont rendu une petite visite. Il comprend le message. Il doit retrouver la fille coûte que coûte. De son côté, Jordan n’arrive à rien avec Lydie. Il se rabat donc sur sa copine Nad ...

Aron et Dorhildur sont en train d'enterrer le chien de Gisli quand Aron reçoit l'appel d'Andri pour lui dire de rentrer tout de suite. Les soupçons se portent immédiatement sur les frères Ketilsson, Torfi et Skuli. Torfi est interrogé et gardé à vue, ...

A Reykjavik, un homme s’asperge d’essence et essaie de mettre feu à la ministre de l’industrie, Halla Thorisdottir. L’homme meurt brûlé vif, mais la ministre est hospitalisée avec de sévères brûlures. L’assaillant est en fait le frère de la ministre, ...

C’est une petite vallée dans les Vosges, avec une dernière usine au milieu, Vélocia, qui maintient encore tout le monde à flot. Dans cette usine, Martel, ouvrier syndicaliste, fait des extras comme videur dans une boîte du coin pour boucler ses fins ...

La traque de Stefan commence. Andri fait l'impossible pour retrouver sa fille. Tout le monde est interrogé : Jorunn, Vikingur… Une unité d'intervention se lance à la recherche de l'adolescente sous la direction de Trausti. Mais quand on retrouve le f ...

Andri et Hinrika géolocalisent le véhicule de patrouille d’Ásgeir équipé d’un traceur GPS, mais arrivent trop tard pour sauver leur collègue. La petite ville est sous le choc et Andri se sent responsable. Gudrun assiste à l’autopsie. Ketill emmène un ...

Suite à une opération de police qui a mal tourné, Samuel Kepler, un flic à la santé mentale chancelante, est mis au vert au commissariat de Calais, où il tente de se reconstruire avec sa femme Anne et leur fille Marion. Affecté à un simple travail de ...

Suite à une opération de police qui a mal tourné, Samuel Kepler, un flic à la santé mentale chancelante, est mis au vert au commissariat de Calais, où il tente de se reconstruire avec sa femme Anne et leur fille Marion. Affecté à un simple travail de ...

Rita a été agressée chez elle. Martel l’a retrouvée. Jimmy, le second de Tokarev, récupère Victoria. À l’usine, l'impuissance de Martel face à la direction le rend fou.